Τα ποιηματάκια-τραγουδάκια που λέμε στα μωρά μας!!!!

[antigoni84]

μονο εγώ κοιμόμουν με νησιώτικα?και ειδικά με το νταρι νταρι και τη λυγαρια

[mom]

Για νανούρισμα, αυτό που μας έλεγε η μαμά μου, που της το έλεγε η δική της μαμά, που της το έλεγε η δική της μαμά κλπ....

 

Έλα ύπνε και πάρε το

και πάντο στους μπαχτσέδες

και γέμισε τον κόρφο του

λουλούδια, μενεξέδες.

 

Ύπνε που παίρνεις τα παιδιά

έλα πάρε και τούτο,

μικρό μικρό σου το 'δωσα

μεγάλο φέρε μου το.

 

Νάνι, νάνι, νάνι, νάνι

το μωράκι μου να κάνει

Νάνι, νάκι και νανάκια

κάνουν τα μικρά παιδάκια...

 

 

(πάντο=πηγαινέ το, μπαχτσές= κήπος/περιβόλι, κόρφος=αγκαλιά.Σε περίπτωση που χρειάζεστε μετάφραση)

[mom]

Κατά τα άλλα, τρελαινόμαστε για κου πε-πε, το κουνελάκι, νιάου νιάου βρε γατούλα και τον γάτο του Παπακωνσταντίνου. Και αυτοσχεδιάζουμε στο "ταχτάρισμα" με μικρά στιχάκια του τύπου..."Το παιδί μου το μικρό, που το αγαπώ εγώ, το παιδί μου το ομορφούλη, που το λέενε ....ούλη!

[elachl]

μομ γλυκια μου να εισαι καλα!διαβαζα και ηλπιζα να πεσω πανω σε αυτο το τραγουδι που μου το ελεγε η γιαγια μου που ηταν απο τη μικρα ασια γιαυτο εχει τουρκικες λεξεις μεσα!τωρα το διαβαζω και κλαιω.σευχαριστω.ειχα ξεχασει τα λογια του!η γιαγια μου ηταν σαν μανα για μενα.την αγαπουσα τοσο πολυ.εφυγε το 1996 στα 90 οταν εγω ημουν 17.ημασταν αυτοκολητες και συνονοματες!δεν θα την ξεχασω ποτε.και στο σπιτι μου εχω κορνιζα της!συγνωμη που εβγαλα τη θλιψη μου σαυτο το υπεροχο θεμα!

[mom]

μομ γλυκια μου να εισαι καλα!διαβαζα και ηλπιζα να πεσω πανω σε αυτο το τραγουδι που μου το ελεγε η γιαγια μου που ηταν απο τη μικρα ασια γιαυτο εχει τουρκικες λεξεις μεσα!τωρα το διαβαζω και κλαιω.σευχαριστω.ειχα ξεχασει τα λογια του!η γιαγια μου ηταν σαν μανα για μενα.την αγαπουσα τοσο πολυ.εφυγε το 1996 στα 90 οταν εγω ημουν 17.ημασταν αυτοκολητες και συνονοματες!δεν θα την ξεχασω ποτε.και στο σπιτι μου εχω κορνιζα της!συγνωμη που εβγαλα τη θλιψη μου σαυτο το υπεροχο θεμα!

 

Να 'σαι καλά elachl! Έτσι είναι. Κάποια πράγματα μας θυμίζουν τους αγαπημένους μας για πάντα. Και οι αγαπημένοι μας, αντίστοιχα, ζούνε για πάντα μέσα απο τις αναμνήσεις μας και μέσα στις καρδιές μας.

[elachl]

το εγραψα στο χαρτι να το μαθω να το λεω στη μαριανθη γιατι μεχρι τωρα της ελεγα τον πρωτο στιχο μονο!εχετε ριζες απο μ.ασια?

[mom]

το εγραψα στο χαρτι να το μαθω να το λεω στη μαριανθη γιατι μεχρι τωρα της ελεγα τον πρωτο στιχο μονο!εχετε ριζες απο μ.ασια?

 

Ο παππούς μου ήρθε απο την Τραπεζούντα!

[elachl]

α μαλιστα!ειδες?και μενα η γιαγιουλα μου απο τις σαντζιδες ελεγε.ουτε ξερω που ειναι αυτο!εμεις απο εδω εχουμε συνδεση με αιβαλι-δικελι!

[dimitrak]

Εμεις απο την κοιλιά τραγουδούσαμε το Χιλιες Σιωπες της Τσαλιγοπούλου ("Και δεν βρισκω λόγια να σου πώ γιατι όλα έχουν φωνή, το μεγάλο μας το όνειρο σου εξηγώ με ένα φιλί"). Κάποια στιγμή βέβαια τις πρώτες μέρες που δεν είχα έμπνευση έφτασα στο σημείο να της τραγουδήσω και το Γουίλι τον Μαύρο Θερμαστή από το Τσιμπουτι σε ρυθμό νανουρίσματος!!!!Και προς μεγάλη μου εκπληξη η μπέμπα το απόλαυσε!

[Σοφία Τ.]

Στην κορη μου και τωρα στον μπεμπη, εκτος απο το κλασσικο "νανι-νανι" και το συνεχες "ο-ο-ο-ο-ο-ο" (!) τους τραγουδουσα και 2 αγαπημενα μου τραγουδακια:

 

Το νανουρισμα (Μανου Λοϊζου)

 

Θα κεντησω πανω στου αλογου σου τη σελα

Με διαμαντοπετρες σωρο

Του φεγγαριου το πηγαινε-ελα

Στο πελαγισιο το νερο

Αγορι μου, αγορι μου, αγορι μου να σε χαρω…

 

Θα κεντησω πανω στο δικοπο σου λαζο

Το βλεμμα σου το γαλανο

Αυτό το βλεμμα το γαλαζο

που δεν χορτανω να θωρω

Αγορι μου, αγορι μου, αγορι μου να σε χαρω…

 

Θα κεντησω στʼ ασημοπιστολα σου πλαι

Της χελιδονας το φτερο

Κι ένα σταυρο να σε φυλαει

Τις νυχτες που σε καρτερω

Αγορι μου, αγορι μου, αγορι μου να σε χαρω…

 

 

Και μια δικη μου στιχουργικη εμπευση απο τα χρονια της εφηβειας μου (το μουρμουριζω με τη μελωδια από το κουπλε «Η μικρη Ραλλου» του Μανου Χατζηδακι)

 

Παραμυθενιο

 

Σε μακρινα λιβαδια

Σε λιμνη γαλανη

Εζουσε μια νεραϊδα

Της φυσης καλονη

 

Μεσανυχτα ξυπνουσε

Κι εβγαινε στον αφρο

Τον ερωτα ζητουσε

Με ποθο φανερο

 

Οι αντρες της μιλουσαν

Την ηθελαν πολλοι

Μα εκεινη σαν περνουσαν

Τους γυρευε φιλι

 

«Τον ερωτα σου δειξε

Και μπες μες στο νερο

Μονʼ τα αρματα σου κρυψε

Στο βραχο το στερνο»

 

Κοντα σαν τη ζυγωναν

Σαν παιρναν το φιλι

Τα χειλη τους ματωναν

Και χαναν τη φωνη

 

Περασαν χρονοι χιλιοι

Κι αποθαναν πολλοι

Χωρις φωνη στα χειλη

Απʼ τʼ ασπλαχνο φιλι

 

Μια νυχτα του Απριλη

Κοπελι απʼ τα βουνα

Κρατωντας καριοφυλι

Τη λιμνη προσπερνα

 

«Παλικαρε για στασου

Για κοιτα προς τα εδώ

Αφεντρα και κυρα σου

Στη λιμνη ειμαι εγω»

 

«Δεν στεκομαι, δεν πρεπει

Εσενα να θωρω

Εσενα που γιʼ αγαπη

Δικη σου ειμαι εδώ»

 

«Μονʼ ελα μες στη λιμνη

Στο στομα μου κοντα

Και μυστικο θα μεινει

Πως ηρθες εδω να»

 

Το αγορι εφανερωθει

Στου φεγγαριου το φως

Κι ευθυς παντου απλωθει

Αγαπης σπαραγμος

 

«Μην μπαινεις, σε ξορκισω,

Στης λιμνης τα νερα

Τον ερωτα γνωριζω

Για πρωτη μου φορα»

 

Κι εσκορπισε σε σταχτη

Η κορη η ξωτικια

Μην τυχει και σπαραξει

Τα χειλη τα γλυκα

[irenese]

Κοριστια συγκινηθηκα....τι γλυκα νανουρισματα...

Εγω της λεω ενα δικο μου: νανι νανι νανι το μωρακι μου να κανει

μες τα σεντονακια

μες τα λουλουδακια

μες τα συνεφακια κτλ οτι σκεφτω..

και μια διασκευη του γνωστου κου πε πε:

 

κου πε πε του λεγανε

και δεν το παντρευανε

και το στελναν στην Αμερικη

για να κανει PHD...

 

ή

και το στελναν στην Κομοτινη

να σπουδασει Νομικη

[bessy]

Εισαι μια μικρη λουλου

ομορφη και σουρλουλου!

 

Κοντεσσα μου,κοντεσσα μου,

εισαι η πριγκιπεσσα μου!

 

Εισαι και ναζιαρα,εισαι και γκρινιαρα

φορας και σαγιοναρα!

 

Αυτα και αλλα πολλα.......

Σαχλαμαρες με πολλη αγαπη.........

[manoulitsa]

εγω στο φουσκακο μου λεω οτι μου κατεβει εκεινη την ωρα

τσιρλι τσιρλι μπακι

ομορφο μπεμπακι

τσιρλι τσιρλι μπακος

ομορφος μπεμπακος

 

το μικρο μου το παιδι

το καλο μου το νινι

ομορφο μπεμπακι

μικρο αγγελουδακι

 

ομορφο λουλουδι

μικρο μου αγγγελουδι

θα σε κανω μια χαψια

θα σου φαω τ' αυτακια

θα σου φαω τη μυτουλα

θα σου φαω το μπουτακι

που ΄σαι ομορφο παιδακι

[beloved]

nani nani

to mwro mas kanei,

nani nani

kai pariggeila,

nani nani

stin poli ta proikia tou

kai ta xrusafika tou

ta pariggeila,

nani nani

ki opou to ponei na gianei

nani nani, nani nani tou...

[Νιόβη09]

...και μια δικιά μας διασκευή:

Νάνι νάνι νάνι η Νιόβη κάνει,

νάνι νάνι νάνι πάει να κοιμηθεί.

Έλα ύπνε στο προσκεφάλι της Νιόβης μου να κοιμηθεί.

 

νανι νανι νανι του

θέλει να κάνει νάνι του

νάνι νάνι νάνι του

ώσπου να'ρθει η μάνα του,

να του φέρει κάτιτις μπισκοτάκια στο χάρτι (δις)

[Ονειροχώρα]

Το αγαπημένο της κόρης μου

 

Νανούρισμα - Ελεωνόρα Ζουγανέλη

 

Χαρά μου μάτια μου γλυκά

βλέφαρα στολισμένα

της χρυσαυγής τα χρώματα

έχεις ταξιδεμένα

 

Χαρά μου στόμα μου γλυκό

με το χαμόγελό σου

να σεριανάς τον άγγελο

που έχεις στο πλευρό σου

 

Φεγγοβολάς βλαστάρι μου

στ'όνειρο ταξιδεύεις

τους γαλαξίες τριγυρνάς

και το Θεό γυρεύεις

 

Κοιμήσου αγγελούδι μου

βελούδινο το βράδυ

το στήθος μου προσκέφαλο

και η ψυχή μου χάδι

 

Ο ύπνος που σε τύλιξε

τώρα σε φέρνει πίσω

και'γω που είμαι πλάι σου

χάρες θα σε στολίσω

 

θα το βρείτε στο youtube

[Titi_S]

Εγώ της τραγουδάω το "ΤΟ ΠΑΠΑΚΙ" του Νικόλα Άσιμου.

http://www.youtube.com/watch?v=JzOV2FF9pjk&feature=related

 

Έχω ένα παπάκι, να μου κάνει πα, να μου κάνει πάπαπα

κι ένα κουνελάκι που όλο μου κουνάει που όλο μου κουνάει

τα αυτιά

και δεν μου καίγεται καρφί, αν εσύ περνάς και δεν μου

ξαναμιλάς (δις)

Ίσως να ξανάρθεις όταν θα έχω πια, όταν θα έχω πια χαθεί

Κι ή θα με έχουν θάψει, ή θα έχω μα ή θα έχω μαραθεί.

Κι ας μη σου καίγεται καρφί κι ας συνήθισες κι ας συνήθισες

κι εσύ [δις]

 

Το ξέρω ότι είναι καταθλιπτικό, αλλά η κορούλα μου κάθεται αμίλητη και ακούει...

Καμιά φορά το παραφράζω κιόλας, για μην είνα τόσο μελαγχολικό

"Έχω ενα παιδάκι, που όλο κάνει ΤΑ που όλο κάνει ΤΑ ΤΑ ΤΑ!"

"Κι ένα κοριτσάκι, που όλο μου μιλά, που όλο μου μιλά στα αυτιά"

"Και δε μου καίγεται καρφί, που ο κόσμος ό- που ο κόσμος όλος είσαι εσύ!"

Αυτά!

[danel]

Εγώ της τραγουδάω το "ΤΟ ΠΑΠΑΚΙ" του Νικόλα Άσιμου.

http://www.youtube.com/watch?v=JzOV2FF9pjk&feature=related

 

Έχω ένα παπάκι, να μου κάνει πα, να μου κάνει πάπαπα

κι ένα κουνελάκι που όλο μου κουνάει που όλο μου κουνάει

τα αυτιά

και δεν μου καίγεται καρφί, αν εσύ περνάς και δεν μου

ξαναμιλάς (δις)

Ίσως να ξανάρθεις όταν θα έχω πια, όταν θα έχω πια χαθεί

Κι ή θα με έχουν θάψει, ή θα έχω μα ή θα έχω μαραθεί.

Κι ας μη σου καίγεται καρφί κι ας συνήθισες κι ας συνήθισες

κι εσύ [δις]

 

Το ξέρω ότι είναι καταθλιπτικό, αλλά η κορούλα μου κάθεται αμίλητη και ακούει...

Καμιά φορά το παραφράζω κιόλας, για μην είνα τόσο μελαγχολικό

"Έχω ενα παιδάκι, που όλο κάνει ΤΑ που όλο κάνει ΤΑ ΤΑ ΤΑ!"

"Κι ένα κοριτσάκι, που όλο μου μιλά, που όλο μου μιλά στα αυτιά"

"Και δε μου καίγεται καρφί, που ο κόσμος ό- που ο κόσμος όλος είσαι εσύ!"

Αυτά!

 

Εμένα κλαίει όταν ακούει καταθληπτικά τραγούδια κι ας είναι μόνο 15μηνών. Εγώ προτιμώ πιό χαρούμενα σαν του Κηλαηδόνη το τζιν-τζιν:

 

http://www.youtube.com/watch?v=7BnJumCQx_0&feature=relatedTzιν-Τζιν-Τζιν (δις)

[lovely people]

Λοιπόν να σας πω να γελάσετε...Η μικρή μου όταν δεν θέλει να φάει ή όταν κλαίει, ηρεμεί με το τραγούδι του Στράτου Διονυσίου "Βρέχει φωτιά στην στράτα μου". Εχει χορέψει ο αντρας μου ζεμπεκιές τραγουδώντας το:mrgreen:!!!!!!!!Και να σου γέλια και χαμόγελα η μικρή η οποία βέβαια το ζητάει μόνο απο τον μπαμπά της...Η δική μου φωνούλα δεν της κάνει!

 

Επίσης όταν ήταν μικ΄ρη της έλεγα το "Περιστέρια άσπρα πετούν" απο τα στρουμφάκια..(τέλειο). Tώρα ούτε να το χ%$&σει.,

[AZIA]

Εμεις του τραγουδαμε την "Πριγκιπεσσα" του Μαλαμα, οπου ομως πριγκιπεσσα εχει αντικατασταθει με πριγκιπακο...

Επισης εγω του λεω τις "Τυφλες ελπιδες" του Θαλασσινου ή Καννα.

 

Τωρα τελευταια διχνει και μια προτιμηση στο "Ανεστακι", εκτελεση απο Τερζη ομως...

 

Γενικα αυτο ειναι το στυλ των τραγουδιων μας...

[AZIA]

Λοιπόν να σας πω να γελάσετε...Η μικρή μου όταν δεν θέλει να φάει ή όταν κλαίει, ηρεμεί με το τραγούδι του Στράτου Διονυσίου "Βρέχει φωτιά στην στράτα μου". Εχει χορέψει ο αντρας μου ζεμπεκιές τραγουδώντας το:mrgreen:!!!!!!!!Και να σου γέλια και χαμόγελα η μικρή η οποία βέβαια το ζητάει μόνο απο τον μπαμπά της...Η δική μου φωνούλα δεν της κάνει!

 

Εσυ προφανως δεν χορευεις τοσο καλη ζεμπεκια οπως ο μπαμπακας...

[lovely people]

Εσυ προφανως δεν χορευεις τοσο καλη ζεμπεκια οπως ο μπαμπακας...

 

Αστα να πάνε..και εκεί άκυρο φάγαμε..Πάντως αυτοί που του έλεγαν οτι η μικρή θα τον χορεύει...τελικά δίκιο είχαν:mrgreen::mrgreen:

[AZIA]

Αστα να πάνε..και εκεί άκυρο φάγαμε..Πάντως αυτοί που του έλεγαν οτι η μικρή θα τον χορεύει...τελικά δίκιο είχαν:mrgreen::mrgreen:

 

Ειναι βλεπεις και το ατιμο το οιδιποδειο στην μεση...

[Anastasia92]

Για να κοιμηθεί ΠΡΈΠΕΙ να της τραγουδήσεις αυτό

δεν κοιμάται αλλιώς!!!! ..Σ'άγαπώ, σαν το γέλιο του Μάη, σ'αγάπω σ'αγαπώ σαν παλιά αμαρτία σε θέλω.....

 

 

Για να φάει αυτό:

κόκκινο θολό φεγγάρι σαν τα όνειρα μας ξενυχτάς κι από τις φυλακές αυτού του κόσμου γύρο στα μεσάνυχτα το σκάς, ρίχνεις μέσα στ' άδεια μας ποτήρια του ουρανού το αίμα και το φως

και φταίει εκείνη η ανταύγεια σου η μυστήρια που είμαι για τα πάντα ικανός Το λατρεύειιιιι!

 

Και κλαίει πάντα με αυτά τα δύο :1)

Λένε πως στην χώρα που ναυάγησες, βασιλεύουν οι μάγισσες...

2)

είναι η αγάπη ένα ταξίδι από γιορτή σε γιορτή,ζήσε μαζί μου στον αέρα, στη φωτιά στη βροχή,μας περιμένουν άδειες μέρες ραγισμένοι ουρανοί,είναι η αγάπη ένα ταξίδι από πληγή σε πληγή...

 

Αυτάάάάάάάάά.......!

[katerinakriti]

Εγώ της τραγουδάω το "ΤΟ ΠΑΠΑΚΙ" του Νικόλα Άσιμου.

http://www.youtube.com/watch?v=JzOV2FF9pjk&feature=related

 

Έχω ένα παπάκι, να μου κάνει πα, να μου κάνει πάπαπα

κι ένα κουνελάκι που όλο μου κουνάει που όλο μου κουνάει

τα αυτιά

και δεν μου καίγεται καρφί, αν εσύ περνάς και δεν μου

ξαναμιλάς (δις)

Ίσως να ξανάρθεις όταν θα έχω πια, όταν θα έχω πια χαθεί

Κι ή θα με έχουν θάψει, ή θα έχω μα ή θα έχω μαραθεί.

Κι ας μη σου καίγεται καρφί κι ας συνήθισες κι ας συνήθισες

κι εσύ [δις]

 

Το ξέρω ότι είναι καταθλιπτικό, αλλά η κορούλα μου κάθεται αμίλητη και ακούει...

Καμιά φορά το παραφράζω κιόλας, για μην είνα τόσο μελαγχολικό

"Έχω ενα παιδάκι, που όλο κάνει ΤΑ που όλο κάνει ΤΑ ΤΑ ΤΑ!"

"Κι ένα κοριτσάκι, που όλο μου μιλά, που όλο μου μιλά στα αυτιά"

"Και δε μου καίγεται καρφί, που ο κόσμος ό- που ο κόσμος όλος είσαι εσύ!"

Αυτά!

κι εγώ το τραγουδάω αυτό στο γιό μου!είναι το αγαπημένο μου τραγούδι και ηρεμεί κι αυτός. επίσης ηρεμεί με το "τα ματόκλαδα σου λάμπουν"!