Ξενη Γλωσσα στα 2...

[mmdad]

Ζουμε στο Βελγιο και με βαση το εδω εκπαιδευτικο συστημα ο Κωνσταντινος μας 3 χρονων πρεπει να παει σχολειο. Υπαρχουν ελληνοφωνα σχολεια τα οποια ομως ξεκινανε απο τα 6. Ο μικρος τωρα ειναι 2 χρονων (26 μηνων) και θα ξεκινησει γαλλοφωνο παιδικο σταθμο για να συνηθισει την γλωσσα. Μεχρι στιγμης βλεπει παιδικα προγραμματα στα γαλλικα αλλα παρακολουθουμε τηλεοραση και σε αλλες γλωσσες (αγγλικα και ιταλικα). Οταν ειμαστε εξω εγω χρησιμοποιω γαλλικα ή αγγλικα. Στο σπιτι ομως του μιλαμ μονο ελληνικα.

Τι θα γινει τωρα που θα πρεπε να επικοινωνει στα γαλλικα? Τι γλωσσα θα πρεπει να του μιλαμε? Ο συζυγος δεν ξερει γαλλικα και η δικη μου προφορα δεν ειναι και η καλυτερη. Επισης θα καταλαβαινω τι θα λεει? Γιατι και τα ελληνικα που μιλαει ο μικρος θελουν φαντασια και εξασκηση για να γινουν κατανοητα...

[Λαμπρινή]

Στο σπιτι ελληνικά στο σταθμο γαλλικά ! Εσεις θα συνεχίσετε να του μιλάτε Ελληνικα στο σπιτι και απο μονος του θα ξεχωρισει σιγα σιγα τι θα μιλάει με τον καθενα (γονεις , δασκαλες )

[Dimitra83]

σωστα!και εμεις μενουμε γερμανια και απο τον παιδικο σταθμο η κορη μου αρχισε να μιλαει και γερμανικα απο τα 2,5 τωρα που ειναι 4 τα ξερει φαρσι αλλα στο σπιτι μιλαμε μονο ελληνικα για να μη τα ξεχασει.ωρες ωρες μου απανταει γερμανικα αλλα οταν της ξαναλεμε την ιδια προταση στα ελληνικα τοτε ξεκολλαει παντως η 2η γλωσσα ειναι ενα υπερ στις μερες μας γιατι σε λιγα χρονια που θα πρεπει να μαθει αγγλικα θα την διευκολυνει μιας και τα γερμανικα με τα αγγλικα μοιαζουν σε αρκετες λεξεις απλα αλαζει η προφορα.απλα δε πρεπει να ξεχασουν και τη μητρικη τους γλωσσα!