Tι γλώσσα μου έδωσαν; Eλληνική?

[DALIA]

Προς το τέλος είναι που αποκτά ενδιαφέρον...

 

Hellenic Quest λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμάθησης της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους.

Η μέθοδος διδασκαλίας συνίσταται στην προβολή πληροφοριών στην οθόνη του Η/Υ με ταυτόχρονη μετάδοση ήχου και κινούμενης εικόνας..

 

Το πρόγραμμα παράγεται από τη μεγάλη εταιρία Η/Υ Apple, o Πρόεδρος της οποίας Τζον Σκάλι είπε σχετικά: Αποφασίσαμε να προωθήσουμε το πρόγραμμα

εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή η κοινωνία μας χρειάζεται ένα εργαλείο που θα της επιτρέψει ν' αναπτύξει τη δημιουργικότητά της, να εισαγάγει

καινούριες ιδέες και θα της προσφέρει γνώσεις περισσότερες απ' όσες ο άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να ανακαλύψει.

 

Με άλλα λόγια, πρόκειται για μιαν εκδήλωση της τάσης για επιστροφή του παγκόσμιου πολιτισμού στο πνεύμα και τη γλώσσα των Ελλήνων.

 

Άλλη συναφής εκδήλωση: Οι Άγγλοι επιχειρηματίες προτρέπουν τα ανώτερα στελέχη να μάθουν Αρχαία Ελληνικά επειδή αυτά περιέχουν μια ξεχωριστή

σημασία για τους τομείς οργανώσεως και διαχειρίσεως επιχειρήσεων.

 

Σε αυτό το συμπέρασμα ήδη οδηγήθηκαν μετά από διαπιστώσεις Βρετανών ειδικών ότι η Ελληνική γλώσσα ενισχύει τη λογική και τονώνει τις ηγετικές ικανότητες.

 

Γι' αυτό έχει μεγάλη αξία, όχι μόνο στην πληροφορική και στην υψηλή τεχνολογία, αλλά και στον τομέα οργανώσεως και διοικήσεως ..

 

Αυτές οι ιδιότητες της Ελληνικής ώθησαν το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια να αναλάβει την αποθησαύριση του πλούτου της. Επικεφαλής του

προγράμματος τοποθετήθηκαν η γλωσσολόγος -Ελληνίστρια- Μακ Ντόναλι και οι καθηγητές της ηλεκτρονικής Μπρούνερ και Πάκαρι..

 

Στον Η/Υ Ίμυκο αποθησαυρίστηκαν 6 εκατομμύρια λεκτικοί τύποι της γλώσσας μας όταν η Αγγλική έχει συνολικά 490.000 λέξεις και 300.000 τεχνικούς

όρους, δηλαδή σαν γλώσσα είναι μόλις το 1/100 της δικής μας. Στον Ίμυκο ταξινομήθηκαν 8.000 συγγράμματα 4.000 αρχαίων Ελλήνων και το έργο

συνεχίζεται.

 

Μιλώντας γι' αυτό ο καθηγητής Μπρούνερ είπε: Σε όποιον απορεί γιατί τόσα εκατομμύρια δολάρια για την αποθησαύριση των λέξεων της Ελληνικής απαντούμε: Μα πρόκειται για τη γλώσσα των προγόνων μας. Και η επαφή μας μ' αυτούς θα βελτιώσει τον πολιτισμό μας .

 

Οι υπεύθυνοι του προγράμματος υπολογίζουν ότι οι ελληνικοί λεκτικοί τύποι θα φθάσουν στα 90 εκατομμύρια, έναντι 9 εκατομμυρίων της λατινικής.

Το ενδιαφέρον για την Ελληνική προέκυψε από τη διαπίστωση των επιστημόνων πληροφορικής και υπολογιστών ότι οι Η/Υ προχωρημένης τεχνολογίας δέχονται ως νοηματική γλώσσα μόνον την Ελληνική. Όλες τις άλλες γλώσσες τις χαρακτήρισαν σημειολογικές .

 

Νοηματική γλώσσα θεωρείται η γλώσσα στην οποία το σημαίνον, δηλαδή η λέξη, και το σημαινόμενο, δηλαδή αυτό, που η λέξη εκφράζει (πράγμα, ιδέα, κατάσταση), έχουν μεταξύ τους πρωτογενή σχέση. Ενώ σημειολογική είναι η γλώσσα στην οποία αυθαιρέτως ορίζεται ότι το αμ πράγμα (σημαινόμενο) εννοείται με το αμ (σημαίνον).

 

Με άλλα λόγια, η Ελληνική γλώσσα είναι η μόνη γλώσσα της οποίας οι λέξεις έχουν πρωτογένεια, ενώ σε όλες τις άλλες, οι λέξεις είναι συμβατικές,

σημαίνουν, δηλαδή, κάτι, απλώς επειδή έτσι 'συμφωνήθηκε' μεταξύ εκείνων που την χρησιμοποιούν.

 

ΟΛΕΣ οι λέξεις στην Ελληνική ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ, π.χ. η λέξη ενθουσιασμός = εν-Θεώ,

γεωμετρία = γη +μετρώ, προφητεία = προ + φάω, άνθρωπος = ο άναρθρων (ο

αρθρώνων λόγο).

 

Έχουμε δηλαδή αιτιώδη σχέση μεταξύ λέξεως-πράγματος, πράγμα ανύπαρκτο στις άλλες γλώσσες. Τα πιο τέλεια προγράμματα Ίμυκος , Γνώσεις και Νεύτων αναπαριστούν τους λεκτικούς τύπους της Ελληνικής σε ολοκληρώματα και σε τέλεια σχήματα παραστατικής, πράγμα που αδυνατούν να κάνουν για τις άλλες γλώσσες.

 

Και τούτο επειδή η Ελληνική έχει μαθηματική δομή που επιτρέπει την αρμονική γεωμετρική τους απεικόνιση.

 

< BR>

Ιδιαιτέρως χρήσιμα είναι τα ελληνικά προσφύματα ΟΠΩΣ : τηλέ , λάνδη

=...LAND, ΓΕΩ...,νάνο, μίκρο, μέγα, σκοπό....ισμός, ΗΛΕΚΤΡΟ...., κυκλο....,

ΦΩΝΟ....., ΜΑΚΡΟ...., ΜΙΚΡΟ....., ΔΙΣΚΟ...., ΓΡΑΦΟ..., ΓΡΑΜΜΑ..., ΣΥΝ...,

ΣΥΜ..., κ.λπ..

 

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ : ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ C D = COMPACT DISK = ΣΥΜΠΑΚΤΩΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ

 

Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές θεωρούν την Ελληνική γλώσσα «μη οριακή», δηλαδή ότι μόνο σ' αυτή δεν υπάρχουν όρια και γι' αυτό είναι αναγκαία στις νέες

επιστήμες όπως η Πληροφορική, η Ηλεκτρονική, η Κυβερνητική και άλλες.

 

Αυτές οι επιστήμες μόνο στην Ελληνική γλώσσα βρίσκουν τις νοητικές εκφράσεις που χρειάζονται, χωρίς τις οποίες η επιστημονική σκέψη αδυνατεί

να προχωρήσει.

 

Γι' αυτούς τους λόγους οι ΙσπανοίΕυρωβουλευτές ζήτησαν να καθιερωθεί η Ελληνική ως η επίσημη της Ευρωπαϊκής Ένωσης διότι το να μιλά κανείς για

Ενωμένη Ευρώπη χωρίς την Ελληνική είναι σα να μιλά σε έναν τυφλό για χρώματα.

[Christie]

Κι εμεις οι Ελληνες φροντιζουμε να την συρρικνωνουμε καθημερινα και μας εχει φαει η ξενομανια

[micnat]

Πολύ ενδιαφέρον άρθρο Dalia. Σ'ευχαριστώ

[geoste]

 

για το αρθρο dalia

[livinath]

Πολύ ενδιαφέρον....!! Μήπως θα μπορούσες να μας δώσεις και την πηγή γιατί θέλω να το στείλω με mail;;

[NTINAT]

Μπραβο Dalia πολυ καλο!!!

[Sam]

DALIA πολύ καλό ευχαριστώ!!!

[maria70]

μου το ειχαν στειλει και μενα αυτο το μειλ...ειναι πολλοι ισπανοι δασκαλοι και καθηγητες που γνωριζουν ελληνικα γιατι το επιλεγουν ως μαθημα στο Πανεπιστημιο....γι'αυτο και δεν μου κανει εντυπωση η κινηση των ισπανων βουλευτων

[Νίκη]

Dalia σε ευχαριστούμε πολύ!

[melisanthi]

Για δοικιμάστε να ψάξετε στο διαδίκτυο λίγο καλύτερα και μετά να καταλάβετε λίγο την αερολογία του εν λόγω κειμένου. Ανώνυμες αναφορές και αστήρικτα επιχειρήματα δεν είναι σωστό να τα λαμβάνουμε υπόψιν χωρίς να τα εξετάζουμε πρώτα. Και το χειρότερο όλων να τα διαδίδουμε ως αληθή και βάσιμα... Υποτιμάμε την νοημοσύνη μας και την κοινωνία μας που μας θέλουν να αναμασάμε το κουτόχορτο και να το προσφέρουμε και στον διπλανό.

Υπάρχουν πολλές ανακρίβειες στο κείμενο οι οποίες δεν φαίνονται με την πρώτη ματιά. Ντροπιάζουμε και τους προγόνους μας που διερευνούσαν τα πάντα πριν οδηγηθούν σε συμπερασμάτα και ανακαλύψεις είτε για τον άνθρωπο είτε για την επιστήμη.

 

Φιλικά !!

[resident]

κι εγω νομιζω οτι το εχω ξαναδει κι ειναι ολιγον μουφα.Αυτα που λεει βεβαια για την προελευση των λεξεων ειναι σωστο,αλλα τα υπολοιπα περι cnn,προγραμματος κλπ ειναι ψευδη.Προκειται για hoax,ιντερνετικο αστικο μυθο:Πρώτον: το πρόγραμμα Hellenic Quest.

 

«"Hellenic Quest ", λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμαθήσεως της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους. Η μέθοδος διδασκαλίας συνίσταται στην προβολή πληροφοριών στην οθόνη του Η/Υ με ταυτόχρονη μετάδοση ήχου και κινούμενης εικόνας. Το πρόγραμμα παράγεται από τη μεγάλη εταιρία Η/Υ "Apple", της οποίας Πρόεδρος Τζον Σκάλι είπε σχετικώς: «Αποφασίσαμε να προωθήσουμε το πρόγραμμα εκμαθήσεως της Ελληνικής επειδή η κοινωνία μας χρειάζεται ένα εργαλείο που θα της επιτρέψει ν' αναπτύξει τη δημιουργικότητά της να εισαγάγει καινούριες ιδέες και θα της προσφέρει γνώσεις περισσότερες απ' όσες ο άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να ανακαλύψει». Με άλλα λόγια πρόκειται για μια εκδήλωση της τάσεως για επιστροφή του παγκόσμιου πολιτισμού στο πνεύμα και τη γλώσσα των Ελλήνων.»

 

Μια απλή έρευνα σε μια τυπική μηχανή αναζήτησης όπως το Google ή το Yahoo! χρησιμοποιώντας ως λέξεις – κλειδια το «Hellenic Quest», είναι ότι χρειάζεται κανείς για να αντιληφθεί την απάτη: Από τα 120 – 140 περίπου αποτελέσματα τα οποία θα βρείτε, όλα τα site που εμφανίζονται είναι είτε Ελληνικά (τα οποία αναπαράγουν την «είδηση») είτε ομογενών τα οποία διαχειρίζονται και πάλι από Έλληνες (και τα οποία επίσης αναπαράγουν την «είδηση»). Επιπλέον, το site του CNN δεν έχει καμία απολύτως αναφορά σε αυτό το πρόγραμμα, όπως επίσης και το site της Apple. Και τα δυο αυτά site διαθέτουν εσωτερική μηχανή αναζήτησης, η οποία έχει πρόσβαση στις βάσεις δεδομένων των εταιριών οι οποίες περιέχουν κάθε είδους έγγραφο το οποίο αφορά τα προϊόντα τους.

 

Ψάχνοντας όμως, μπορεί κανείς να ανακαλύψει κάτι άλλο: το καθόλα πραγματικό πρόγραμμα εκμάθησης της Αγγλικής ως ξένης γλώσσας «English Quest 2000»: Πρόκειται για πρόγραμμα εκμάθησης της Αγγλικής που χρησιμοποιεί πολυμέσα και άλλα διαδραστικά εργαλεία, φτιαγμένο αρχικά για Apple Macintosh (εξού και η αναφορά στην Apple από τους «παραχαράκτες») και που χρησιμοποιεί ως υλικό δελτία ειδήσεων του CNN (να και το CNN)... Δεν υπάρχει αμφιβολία πως το «Hellenic Quest» είναι κατασκευασμένη είδηση, η οποία ουσιαστικά αποτελεί παραχάραξη του English Quest. Αυτό επιβεβαιώνεται και από ένα ακόμα στοιχείο: O κ. Σκάλεϊ (Skulley) ήταν διευθυντής της Apple μέχρι το 1993, οπότε είναι αδύνατο να σχετίζεται με το υποτιθέμενο «Hellenic Quest», το οποίο άλλωστε σε καμία περίπτωση δεν θα έλυνε το οικονομικό πρόβλημα της Apple την συγκειρμένη περίοδο. Το παράθεμα που παρουσιάζεται ως δικό του δεν αποκλείεται να είναι όντως δικό του, με αλλαγή του ονόματος του προϊόντος Χ της Apple με το “Hellenic quest”. Η αναφορά του Skulley ίσως και να δείχνει την «ηλικία» της ανυπόστατης αυτής φήμης που εξακολουθεί να κατατρέχει το Ελληνικό Internet

[Panoz]

Ναι, είναι μπούρδα, μπαρούφα <βάλε την δικιά σου κοσμιτική λέξη εδώ>:

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Hellenic_Quest

 

Hellenic Quest refers to an urban legend that circulated around Greek websites[1] and was widely reproduced without prior verification by any source....